| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 9: 15 |
| 2000 så att jag får sjunga ditt lov, jubla över din hjälp i Sions portar. | folkbibeln för att jag skall förkunna allt ditt lov och i dottern Sions portar jubla över din frälsning. | |
| 1917 på det att jag må förtälja allt ditt lov och i dottern Sions portar fröjda mig över din frälsning. | 1873 På det jag skall förtälja all din pris uti dottrenes Zions portom; att jag öfver dina hjelp glad vara må. | 1647 Chr 4 Paa det ad jeg kan fortælle all din Prjs i Zions Datters Porte / jeg vil fryde mig di din Frelse. |
| norska 1930 15 forat jeg skal forkynne all din pris, i Sions datters porter fryde mig i din frelse. | Bibelen Guds Ord så jeg kan kunngjøre all Din pris i portene til Sions datter. Jeg vil fryde meg i Din frelse. | King James version That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation. |
| 9:15 PP 456 info |