| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 9: 20 |
| 2000 Herre, grip in! Låt inte människor ta makten! Ställ folken inför din domstol! | folkbibeln Stå upp, HERRE, låt inte människor få makten, låt hednafolken bli dömda inför ditt ansikte. | |
| 1917 Stå upp, HERRE; låt icke människor få överhanden, låt hedningarna bliva dömda inför ditt ansikte. | 1873 HERRE, statt upp, att menniskorna icke få öfverhandena; låt alla Hedningar för dig dömda varda. | 1647 Chr 4 HErre / stat op / lad et Menniske faa ofverhaand / Lad Hegningene dømmis for dig. |
| norska 1930 20 Reis dig, Herre! La ikke mennesker få makt, la hedningene bli dømt for ditt åsyn! | Bibelen Guds Ord Reis Deg, Herre, la ikke mennesket få overmakten! La folkeslagene dømmes framfor Ditt åsyn! | King James version Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight. |
| 9:20 PK 429 info |