| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 10: 4 |
| 2000 Han tänker i sitt övermod: ”Gud straffar inte, det finns ingen Gud.” | folkbibeln I sitt högmod söker den ogudaktige inte Gud, i alla hans tankar finns inte plats för Gud. | |
| 1917 Den ogudaktige säger i sitt högmod: ”Han frågar icke därefter.” ”Det finnes ingen Gud”, så äro alla hans tankar. | 1873 Den ogudaktige är så stolt och vred, att han frågar efter ingen; uti alla sina tankar håller han Gud för intet. | 1647 Chr 4 Den ugudelige skytter icke der om / efter sin Næsis Hofmodighed / Alle hans Tancker ere ad der er icke Gud til. |
| norska 1930 4 Den ugudelige sier i sitt overmot: Han hjemsøker ikke. Det er ingen Gud, det er alle hans tanker. | Bibelen Guds Ord Den ugudelige med sin stolte mine søker ikke Gud. Gud er ikke tatt med i noen av hans planer. | King James version The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. |
| 10:4 1T 496; 2T 144 info |