Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 10: 13


2000
Varför får den gudlöse förakta Gud och tänka: ”Han straffar inte.”
folkbibeln
Varför föraktar den ogudaktige Gud och säger i sitt hjärta att du inte frågar efter det?
1917
Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?
1873
Hvi skall den ogudaktige försmäda Gud, och i sitt hjerta säga: Du sköter der intet om?
1647 Chr 4
Hvorfor forhaander den ugudelige Gud? hand siger i sit Hierte: Du skalt icke skøtte der om?
norska 1930
13 Hvorfor skal den ugudelige forakte Gud og si i sitt hjerte: Du hjemsøker ikke?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor viser den ugudelige forakt for Gud? Han har jo sagt i sitt hjerte: "Du vil ikke kreve regnskap."
King James version
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.

danska vers