| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 12: 2 |
| 2000 För körledaren. En psalm av David. Hjälp, Herre, de fromma är borta, det finns inga trofasta människor kvar. | folkbibeln För sångmästaren enligt sheminit. En psalm av David. Fräls, HERRE, ty de fromma är borta, de trofasta har försvunnit från människors barn. | |
| 1917 För sångmästaren, till Seminít; en psalm av David. Fräls, HERRE; ty de fromma äro borta, de trogna äro försvunna ifrån människors barn. | 1873 En Psalm Davids, till att föresjunga på åtta stränger. Hjelp, HERRE; de helige äro förminskade; och de trogne äro få ibland menniskors barn. | 1647 Chr 4 XII. Psalme. Til Samgmesteren paa Octav / Davids Psalme. Frelz / Thi den Fromme er borte: thi de trofaste ere saa iblant Menniskens Børn. |
| norska 1930 12 Til sangmesteren, efter Sjeminit; en salme av David. 2 Frels, Herre! for de fromme er borte, de trofaste er forsvunnet blandt menneskenes barn. | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. På en åtte-strenget harpe. En salme av David. Frels, Herre, for det er ende på den gudfryktige. For de trofaste blir borte blant menneskenes barn. | King James version To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. |
| 12:1 5T 80 info |