Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 12: 4


2000
Må Herren tysta alla hala tungor, den mun som talar stora ord,
folkbibeln
HERRE, utrota alla hala läppar, den tunga som talar stora ord.
1917
HERREN utrote alla hala läppar, den tunga som talar stora ord,
1873
HERREN utrote allt skrymteri och de tungo, som stor ord talar;
1647 Chr 4
Ja den Tunge som taler stoore (Ord:)
norska 1930
4 Herren utrydde alle falske leber, den tunge som taler store ord,
Bibelen Guds Ord
Må Herren utrydde alle smigrende lepper og den tunge som taler store ord,
King James version
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:

danska vers