| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 12: 7 |
| 2000 Herrens ord är rena ord, silver renat i degeln, guld sju gånger luttrat. | folkbibeln HERRENS tal är ett rent tal, likt silver som rinner ner på jorden, luttrat i degeln, renat sju gånger. | |
| 1917 HERRENS tal är ett rent tal, likt silver som rinner ned mot jorden, luttrat i degeln, renat sju gånger. | 1873 HERRANS tal är klart, såsom genomluttradt silfver i enom lerdegel, bepröfvadt sju resor. | 1647 Chr 4 HErrens Tale ere klare Tale / (ligesom) prøfvet Sølf i Oenen i Jorden / som er smeltet siu gange. |
| norska 1930 7 Herrens ord er rene ord, likesom sølv som er renset i en smeltedigel i jorden, syv ganger renset. | Bibelen Guds Ord Herrens ord er rene ord, som sølv lutret i en jordovn, sju ganger renset. | King James version The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. |