Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 15: 1


2000
En psalm av David. Herre, vem får gästa ditt tält? Vem får bo på ditt heliga berg?
folkbibeln
En psalm av David. HERRE, vem får vistas i ditt tält, vem får bo på ditt heliga berg?
1917
En psalm av David. HERRE, vem får bo i din hydda? Vem får dväljas på ditt heliga berg?
1873
En Psalm Davids. HERRE, ho skall bo i dine hyddo? Ho skall blifva på ditt helga berg?
1647 Chr 4
XV. Psalme. Davids Psalme. HErre / hvo skal være til Herberg i dit Paulun: hvo skal booe paa dit hellige Bierg?
norska 1930
15 En salme av David. Herre, hvem skal bo i ditt telt? Hvem skal bygge på ditt hellige berg?
Bibelen Guds Ord
En salme av David. Herre, hvem får bli i Ditt tabernakel? Hvem får bo på Ditt hellige berg?
King James version
A Psalm of David. LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

danska vers      


15 2T 307; 5T 615; 8T 84-5
15:1, 2 FE 402
15:1 - 3 HP 175.4; OHC 293.2; 5T 58
15:1 - 5 VSS 19.2   info