| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 17: 6 |
| 2000 Jag ropar och du svarar mig, Gud. Lyssna på mig, hör mina ord, | folkbibeln Jag ropar till dig, ty du, Gud, skall svara mig. Vänd ditt öra till mig och hör mina ord! | |
| 1917 Så åkallar jag nu dig, ty du, Gud, skall svara mig; böj ditt öra till mig, hör mitt tal. | 1873 Jag ropar till dig, att du Gud ville höra, mig; böj din öron till mig, hör mitt tal. | 1647 Chr 4 Jeg raabte til dig / thi du Gud skalt bønhøre mig: Bøy dine Ørn til mig / hør min Tale. |
| norska 1930 6 Jeg roper til dig, for du svarer mig, Gud! Bøi ditt øre til mig, hør mitt ord! | Bibelen Guds Ord Jeg har kalt på Deg, for Du vil svare meg, Gud. Bøy Ditt øre til meg, og hør mine ord! | King James version I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech. |
| 17 3BC 1142-3 info |