Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 17: 8


2000
Bevara mig som din ögonsten, göm mig i dina vingars skugga
folkbibeln
Bevara mig som en ögonsten, beskydda mig under dina vingars skugga
1917
Bevara mig såsom en ögonsten, beskärma mig under dina vingars skugga
1873
Bevara mig såsom en ögnasten; beskärma mig under dina vingars skugga;
1647 Chr 4
Bevar mig som en Øyesteen i Øyet / skiul mig under dine Vingers Skygge:
norska 1930
8 Vokt mig som din øiesten, skjul under dine vingers skygge
Bibelen Guds Ord
Bevar meg som Din øyenstein! Skjul meg i Dine vingers skygge,
King James version
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

danska vers      


17 3BC 1142-3
17:8 7BC 922; TMK 268.3   info