Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 17: 12 |
2000 De liknar lejonet, redo att riva, en best som ligger på lur. | folkbibeln Han liknar ett lejon som hungrar efter rov, ett ungt lejon som ligger på lur. | |
1917 Ja, denne är lik ett lejon som längtar efter rov, lik ett ungt lejon som ligger i försåt. | 1873 Såsom ett lejon, som rof begärar; såsom ett ungt lejon, som i kulone sitter. | 1647 Chr 4 Hn er lige som en Løve / der begierer Rof / oc som en ung Løve der blifver i Kuuler. |
norska 1930 12 Han er lik en løve som stunder efter å sønderrive, og en ung løve som ligger på lønnlige steder. | Bibelen Guds Ord som en løve ivrer etter å rive sitt bytte i stykker, og som en ung løve har tilhold på hemmelige steder. | King James version Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. |
17 3BC 1142-3 info |