| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 19: 2 |
| 2000 För körledaren. En psalm av David. Himlen förkunnar Guds härlighet, himlavalvet vittnar om hans verk. | folkbibeln För sångmästaren,en psalm av David. Himlarna vittnar om Guds härlighet, himlavalvet förkunnar hans händers verk. | |
| 1917 För sångmästaren; en psalm av David. Himlarna förtälja Guds ära, och fästet förkunnar hans händers verk; | 1873 En Psalm Davids, till att föresjunga. Himlarna förtälja Guds äro, och fästet förkunnar hans händers verk. | 1647 Chr 4 XIX Psalme Til Sangmesteren / Davids Psalme. HImlene fortælle Guds Ære oc den udstracte Befæstning forkynder hans Gierning. |
| norska 1930 19 Til sangmesteren; en salme av David.2 Himlene forteller Guds ære, og hvelvingen forkynner hans henders gjerning. | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. En salme av David. Himlene forkynner Guds herlighet. Og hvelvingen viser Hans henders verk. | King James version To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth his handiwork. |
| 19 CT 453; 3BC 1143-6 19:1 - 3 CT 453; PP 48; 1SM 293-4; 3BC 1144, 1154; 6BC 1068; 3T 333; 8T 257; TM 137; UL 278.2 19:1 - 4 6BC 1080 19:1 - 6 TMK 144 19:1 - 14 3BC 1143-4 19:2 - 4 marg. MH 412 info |