| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 19: 8 |
| 2000 Herrens lag är utan brist, den ger liv på nytt. Herrens lära är sann, den gör den oerfarne vis. | folkbibeln HERRENS undervisning är fullkomlig, den ger själen nytt liv. HERRENS vittnesbörd är sant, det gör enkla människor visa. | |
| 1917 HERRENS lag är utan brist och vederkvicker själen; HERRENS vittnesbörd är fast och gör den enfaldige vis. | 1873 HERRANS lag är utan vank, och vederqvicker själarna; HERRANS vittnesbörd är visst, och gör de enfaldiga visa. | 1647 Chr 4 HErrens Lov er fuldkommen / som omvender Siælen: HErrens Vidnesbyrd er trofast / som giør den Vankyndige vjs. |
| norska 1930 8 Herrens lov er fullkommen, den vederkveger sjelen; Herrens vidnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis; | Bibelen Guds Ord Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis. | King James version The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. |
| 19 CT 453; 3BC 1143-6 19:1 - 14 3BC 1143-4 19:7, 8 PK 83, 623-4; 6T 221, 259, 365 19:7 - 14 1SM 212 19:8 AA 475; Ed 229; HP 155.7; LHU 140.1 info |