| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 9: 59 |
| 2000 Till en annan sade han: ”Följ mig!” Men mannen svarade: ”Herre, låt mig först gå och begrava min far.” | reformationsbibeln Och han sa till en annan: Följ mig. Men han sa: Herre, låt mig först gå och begrava min far. | folkbibeln Till en annan sade han: "Följ mig!" Mannen svarade: "Herre, låt mig först gå och begrava min far.” |
| 1917 Och till en annan sade han: ”Föl; mig.” Men denne svarade: ”Tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.” | 1873 Men han sade till en annan: Följ mig. Då sade han: Herre, låt mig först gå bort, och begrafva min fader. | 1647 Chr 4 Men hand sagde til en anden / Følg mig. Men hand sagde / HErre / tilsted mig / ad jeg gaar først bort / ad begrafve min Fader. |
| norska 1930 59 Han sa til en annen: Følg mig! Men han sa: Herre! gi mig først lov til å gå bort og begrave min far! | Bibelen Guds Ord Så sa Han til en annen: "Følg Meg!" Men han sa: "Herre, la meg først gå og begrave min far!" | King James version And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. |
| 9:58, 59 LHU 169.1 9:59 LHU 169.6 info |