Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 22: 3 |
2000 Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte, jag ropar om natten men finner ingen ro. | folkbibeln Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte, och om natten, men jag får ingen ro. | |
1917 Men Gud, jag ropar om dagen, men du svarar icke, så ock om natten, men jag får ingen ro. | 1873 Min Gud, om dagen ropar jag, så svarar du intet; och om nattena tiger jag ock intet. | 1647 Chr 4 Min Gud/ jeg raaber om Dagen / oc du svarer icke / Oc om Natten / oc jag tier icke. |
norska 1930 3 Min Gud! Jeg roper om dagen, og du svarer ikke, og om natten, og jeg får ikke tie. | Bibelen Guds Ord Min Gud, Jeg roper om dagen, men Du svarer ikke, og om natten, men Jeg får ingen ro. | King James version O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent. |