Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 22: 3


2000
Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte, jag ropar om natten men finner ingen ro.
folkbibeln
Min Gud, jag ropar om dagen, men du svarar inte, och om natten, men jag får ingen ro.
1917
Men Gud, jag ropar om dagen, men du svarar icke, så ock om natten, men jag får ingen ro.
1873
Min Gud, om dagen ropar jag, så svarar du intet; och om nattena tiger jag ock intet.
1647 Chr 4
Min Gud/ jeg raaber om Dagen / oc du svarer icke / Oc om Natten / oc jag tier icke.
norska 1930
3 Min Gud! Jeg roper om dagen, og du svarer ikke, og om natten, og jeg får ikke tie.
Bibelen Guds Ord
Min Gud, Jeg roper om dagen, men Du svarer ikke, og om natten, men Jeg får ingen ro.
King James version
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

danska vers