Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 10: 3


2000
Gå, jag skickar er som lamm in bland vargar.
reformationsbibeln
Gå ut. Se, jag sänder er såsom lamm mitt bland vargar.
folkbibeln
Gå ut! Se, jag sänder er som lamm in bland vargar.
1917
Gån åstad. Se, jag sänder eder såsom lamm mitt in ibland ulvar.
1873
Går; si, jag sänder eder såsom lamb ibland ulfvar.
1647 Chr 4
Gaar bort / See / Jeg sender eder / som Lam / midt iblant Ulfve.
norska 1930
3 Gå avsted! Se, jeg sender eder som lam midt iblandt ulver.
Bibelen Guds Ord
Gå av sted! Se, Jeg sender dere ut som lam midt blant ulver.
King James version
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

danska vers      


10:1 - 3 TDG 113
10:1 - 9 COL 308; DA 488-90
10:1 - 23 TDG 113
10:3 DA 353; LHU 323.3; TMK 52.3   info