Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 33: 2


2000
Tacka Herren till lyrans klang, spela på tiosträngad harpa!
folkbibeln
Tacka HERREN med harpa, lovsjung honom till tiosträngad psaltare.
1917
Tacken HERREN på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.
1873
Tacker HERRANOM med harpor; och lofsjunger honom på psaltare af tio stränger.
1647 Chr 4
Tacker HErren med Harpe / Leeger for hannem paa Psaltere med tj Strenge.
norska 1930
2 Pris Herren med citar, lovsyng ham til tistrenget harpe!
Bibelen Guds Ord
Pris Herren med lyre. Lovsyng Ham med ti-strenget harpe.
King James version
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

danska vers