Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 34: 13


2000
Är du en som älskar livet och vill se många lyckliga år?
folkbibeln
Är du en människa som älskar livet och som vill se goda dagar?
1917
Är du en man som älskar livet och önskar att se goda dagar?
1873
Hvilken är den som ett godt lefvande begärar, och gerna goda dagar hade?
1647 Chr 4
Hvo er den Mand / som hafver lyst til Lifvet? som begierer længe ad lefve / ad see got?
norska 1930
13 Hvem er den mann som har lyst til liv, som ønsker sig dager til å se lykke?
Bibelen Guds Ord
Hvem er den mann som har lyst til å leve og som elsker dager da han kan se det gode?
King James version
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?

danska vers      


34:12 - 14 PP 600
34:12 - 15 3BC 1146
34:12 - 17 CH 628
34:13 HP 174.1; LHU 325.2; 3SM 356.2; TDG 265.3; UL 114.5; VSS 19.3
34:13 - 15 MYP 97
34:13 - 18 MYP 124   info