| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 35: 16 |
| 2000 De hånar mig skamlöst, de visar tänderna mot mig. | folkbibeln Bland gudlösa som hånar för en kaka bröd, gnisslar de tänder mot mig. | |
| 1917 Dessa gudlösa, som driva gyckel för en kaka bröd, bita ihop tänderna mot mig. | 1873 Med dem, som skrymta och begabba för bukens skull, bita de sina tänder tillsamman öfver mig. | 1647 Chr 4 Blant dem som hyckle oc bespotte saare / Skaare de med deres Tænder ofver mig. |
| norska 1930 16 Som skamløse som spotter for et stykke brød, skjærer de tenner imot mig. | Bibelen Guds Ord Sammen med ugudelige spottere ved gjestebudene skar de tenner mot meg. | King James version With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. |