Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 37: 2


2000
De torkar snabbt som gräset och vissnar bort som grönskan.
folkbibeln
Ty snart klipps de av likt gräs, som gröna örter vissnar de Beth
1917
Ty såsom gräs varda de snart avhuggna, och såsom gröna örter vissna de.
1873
Ty såsom gräs varda de snart afhuggne, och såsom gröna örter skola de förvissna.
1647 Chr 4
Thi de skulle hastelige afhugges / som Græz / Oc de skulle affalde / som en grøn Urt.
norska 1930
2 For som gresset blir de hastig avskåret, og som grønne urter visner de bort.
Bibelen Guds Ord
For de skal snart visne bort som gresset og tørke inn som de grønne vekster.
King James version
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

danska vers      


37:1, 2 2SG 195; 1T 96   info