Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 37: 22


2000
Ty de som Gud välsignat får äga landet, men de han förbannat skall drivas bort.
folkbibeln
HERRENS välsignade skall ärva landet, men de som han förbannar kommer att utrotas. Mem
1917
Ty HERRENS välsignade skola besitta landet, men de som han förbannar skola varda utrotade.
1873
Ty hans välsignade ärfva landet; men hans förbannade varda utrotade.
1647 Chr 4
Thi hans Velsignede skulle arfve Landet / Men hans Forbandede skulle udryddes.
norska 1930
22 For de han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, skal utryddes.
Bibelen Guds Ord
For de som er velsignet av Ham, skal arve landet, men de som er forbannet av Ham, skal utryddes.
King James version
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

danska vers