| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 37: 40 |
| 2000 Herren hjälper och befriar dem, befriar dem från de gudlösa, räddar dem när de flyr till honom. | folkbibeln HERREN hjälper dem och befriar dem, han befriar dem från de ogudaktiga och frälsar dem, ty de tar sin tillflykt till honom. | |
| 1917 HERREN hjälper dem och befriar dem; han befriar dem från de ogudaktiga och frälsar dem, ty de taga sin tillflykt till honom. | 1873 Och HERREN skall vara dem biståndig, och hjelpa dem; han skall undsätta dem ifrå de ogudaktiga, och frälsa dem; ty de trösta uppå honom. | 1647 Chr 4 Oc HErren skal hielpe dem / oc udfrj dem / hand skal udfrj dem fra de ugudelige / oc frelse dem : Thi de haabede paa hannem |
| norska 1930 40 Og Herren hjelper dem og utfrir dem, han utfrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de har tatt sin tilflukt til ham. | Bibelen Guds Ord Og Herren skal hjelpe dem og utfri dem. Han skal fri dem ut fra de ugudelige og frelse dem, fordi de tar sin tilflukt til Ham. | King James version And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. |