Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 38: 3


2000
Dina pilar har trängt in i mig och din hand vilar tung på mig.
folkbibeln
Ty dina pilar har träffat mig, din hand har drabbat mig.
1917
Ty dina pilar hava träffat mig, och din hand drabbar mig.
1873
Ty din skott äro fastnad i mig, och din hand trycker mig.
1647 Chr 4
Thi dine Pjle sidde dybt i mig / Oc din Haand trycker mig.
norska 1930
3 For dine piler har rammet mig, og din hånd er falt tungt på mig.
Bibelen Guds Ord
For Dine piler har trengt dypt inn i meg, og Din hånd ligger tungt på meg.
King James version
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.

danska vers