| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 39: 9 |
| 2000 Befria mig från alla mina synder, låt mig slippa bli smädad för dårskap. | folkbibeln Befria mig från alla mina överträdelser, låt mig inte bli smädad av dårar. | |
| 1917 Befria mig från alla mina överträdelser, låt mig icke bliva till smälek för dåren. | 1873 Fräls mig ifrån alla mina synder, och låt mig icke dem galnom till spott varda. | 1647 Chr 4 Befrj mig af alle mine Ofvertrædelser / sæt mig icke til en Daaris spot. |
| norska 1930 9 Frels mig fra alle mine overtredelser, gjør mig ikke til spott for dåren! | Bibelen Guds Ord Fri meg fra alle mine overtredelser! Gjør meg ikke til spott for dåren! | King James version Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. |