| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 39: 10 |
| 2000 Jag tiger och öppnar inte min mun - det är ju du som låtit detta ske. | folkbibeln Jag tiger och öppnar ej min mun, ty det är du som har gjort det. | |
| 1917 Jag tiger och upplåter icke min mun; ty det är du som har gjort det. | 1873 Jag vill tiga, och icke upplåta min mun; du skall väl görat. | 1647 Chr 4 Jeg tagde / jeg vil icke oplade min Mund / Thi du giorde det. |
| norska 1930 10 Jeg tier, jeg later ikke op min munn; for du har gjort det. | Bibelen Guds Ord Jeg ble stum, jeg åpnet ikke min munn, for det var Du som gjorde det slik. | King James version I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. |