| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 42: 4 |
| 2000 Tårar har blivit min föda dag och natt. Ständigt frågar man mig: ”Var är din Gud?” | folkbibeln Mina tårar är min mat dag och natt, ty ständigt säger man till mig: "Var är nu din Gud?" | |
| 1917 Mina tårar äro min spis både dag och natt, ty ständigt säger man till mig: ”Var är nu din Gud?” | 1873 Mine tårar äro min spis dag och natt, då man dagliga till mig säger: Hvar är nu din Gud? | 1647 Chr 4 Min Graad er min Mad Dag oc Nat / medn mand siger dagligee til mig / hvor er din Gud? |
| norska 1930 4 Mine tårer er min mat dag og natt, fordi man hele dagen sier til mig: Hvor er din Gud? | Bibelen Guds Ord Dag og natt har mine tårer vært min mat, mens de sier til meg hele dagen: "Hvor er din Gud?" | King James version My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God? |
| 42:2 - 4 HP 73.5 42:4 4T 535 info |