| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 44: 6 |
| 2000 Med din hjälp skall vi slå ner våra motståndare, i ditt namn trampa ner våra fiender. | folkbibeln Genom dig skall vi slå ner våra fiender, genom ditt namn trampa ner våra motståndare. | |
| 1917 Med din hjälp kunna vi stöta ned våra ovänner och i ditt namn förtrampa våra motståndare. | 1873 Igenom dig skole vi nederslå våra fiendar. I ditt Namn vilje vi undertrampa dem som sig emot oss sätta. | 1647 Chr 4 Ved dig vil vi støde vore Fiender om kuld / I dit Nafn ville vi undertræde dem / som sætte sig op imod os. |
| norska 1930 6 Ved dig skal vi nedstøte våre fiender, ved ditt navn skal vi nedtrede dem som reiser sig imot oss. | Bibelen Guds Ord Ved Deg skal vi støte ned våre fiender. Ved Ditt navn skal vi trampe ned dem som reiser seg mot oss. | King James version Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us. |
| 44:4 - 7 PP 716 info |