| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 44: 17 |
| 2000 när jag hör dem som smädar och hånar, ser fienden som vill hämnas. | folkbibeln när jag hör hånarens och baktalarens ord, när jag ser fienden och den hämndgirige. | |
| 1917 när jag hör smädarens och lastarens tal, när jag ser fienden och den hämndgirige. | 1873 Att jag måste de försmädare och lastare höra, och fienderna och de hämndgiruga se. | 1647 Chr 4 For jeg hører den som skænder oc bespotter / for Fiendes skyld / oc den Hefngeriges. |
| norska 1930 17 når jeg hører spotteren og håneren, når jeg ser fienden og den hevngjerrige. | Bibelen Guds Ord ved røsten av ham som håner og spotter, ved blikket fra fienden og hevneren. | King James version For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger. |