| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 44: 20 |
| 2000 Men du har krossat oss som du krossade draken och höljt oss i djupaste mörker. | folkbibeln Men du har krossat oss där schakaler bor och låtit dödsskugga falla över oss. | |
| 1917 så att du därför har krossat oss i schakalers land och övertäckt oss med dödsskugga. | 1873 Att du så sönderslår oss ibland drakar, och öfvertäcker oss med mörker. | 1647 Chr 4 Endog du hafver sønderslagit os i Dages sted / oc skiult os med Dødsens Sugge. |
| norska 1930 20 så du skulde sønderknuse oss der hvor sjakaler bor, og dekke oss med dødsskygge. | Bibelen Guds Ord Likevel har Du knust oss der sjakalene har sitt tilhold, og lagt oss i dødens skygge. | King James version Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death. |