Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 44: 27 |
2000 Grip in, kom till vår hjälp, befria oss, du som är god! | folkbibeln Grip in och hjälp oss, friköp oss för din nåds skull. För sångmästaren, till "Liljornas" melodi. En läropsalm, en sång om kärlek, av Koras söner. | |
1917 Stå upp till vår hjälp, och förlossa oss för din nåds skull. | 1873 Statt upp, hjelp oss, och förlös oss, för dina godhets skull. | 1647 Chr 4 giør dig rede / ad hielpe os / Oc forløz os for din Miskundheds skyld. |
norska 1930 27 Reis dig til hjelp for oss, og forløs oss for din miskunnhets skyld! | Bibelen Guds Ord Reis Deg til vår hjelp, og forløs oss for Din miskunnhets skyld! | King James version Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake. |