| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 46: 11 |
| 2000 Lugn! Besinna att jag är Gud, upphöjd över folken, upphöjd över jorden. | folkbibeln "Bli stilla och besinna att jag är Gud, upphöjd bland hednafolken, upphöjd på jorden." | |
| 1917 ”Bliven stilla och besinnen att jag är Gud; hög varder jag bland hedningarna, hög på jorden.” | 1873 Varer stilla, och besinner att jag är Gud. Jag skall vinna pris ibland Hedningarna; jag skall vinna pris på jordene. | 1647 Chr 4 Hodler op oc vider / ad jeg er Gud / Jeg vil ophøyes iblandt Hedningene / Jeg vil ophøyes i Landet. |
| norska 1930 11 Hold op og kjenn at jeg er Gud! Jeg er ophøiet iblandt folkene, ophøiet på jorden. | Bibelen Guds Ord Fall til ro og kjenn at Jeg er Gud! Jeg skal opphøyes blant folkeslagene, Jeg skal opphøyes på jorden! | King James version Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth. |
| 46:1 - 11 TDG 329.1 46:9 - 11 PK 203 info |