| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 49: 21 |
| 2000 Människan i all sin glans är utan förstånd, hon liknar de oskäliga djuren. | folkbibeln En människa, som mitt i sin härlighet är utan förstånd, är lik boskapen som förgås. | |
| 1917 En människa som, mitt i sin härlighet, är utan förstånd, hon är lik fänaden, som förgöres. | 1873 Korteliga: När en menniska är i värdighet, och hafver icke förstånd, så far hon hädan såsom fä. | 1647 Chr 4 Et Menniske (som) er i Ære / oc icke forstaar det / hand er blefven ligesom Bæster / (som) ere udryddede. |
| norska 1930 21 Et menneske i herlighet, som ikke har forstand, er lik dyrene, som går til grunne. | Bibelen Guds Ord Et menneske som har herlighet, men mangler forstand, er som de ville dyr som går til grunne. | King James version Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish. |