| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 50: 7 |
| 2000 Hör, mitt folk, jag vill tala, Israel, jag vill varna dig. Jag är Gud, din Gud. | folkbibeln "Hör, mitt folk, jag vill tala, Israel, jag vill vittna mot dig: Jag är Gud, din Gud. | |
| 1917 Hör, mitt folk, jag vill tala; Israel, låt mig varna dig. Gud, din Gud, är jag. | 1873 Hör, mitt folk, låt mig tala; Israel, låt mig ibland dig betyga: Jag Gud är din Gud. | 1647 Chr 4 Hør mit Folck / oc lad mig tale Israel / oc jeg vil vidne iblandt dig : Jeg er Gud / ja din Gud. |
| norska 1930 7 Hør, mitt folk, jeg vil tale, Israel, jeg vil vidne for dig: Gud, din Gud, er jeg. | Bibelen Guds Ord Hør, Mitt folk, og Jeg skal tale, Israel, Jeg skal vitne imot deg, Jeg er Gud, din Gud! | King James version Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. |