| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 51: 14 |
| 2000 Låt mig åter glädjas över att du räddar, håll mig uppe, ge mig ett villigt sinne. | folkbibeln Låt mig åter få jubla över din frälsning och håll mig uppe med en villig ande. | |
| 1917 Låt mig åter få fröjdas över din frälsning, och uppehåll mig med villighetens ande. | 1873 Tröst mig igen med dine hjelp, och den frimodige anden uppehålle mig. | 1647 Chr 4 Gif mig igien din Saligheds Trøst : Oc opholt mig med en frjvillig Aand. |
| norska 1930 14 Gi mig igjen din frelses fryd, og ophold mig med en villig ånd! | Bibelen Guds Ord Gi meg tilbake gleden over Din frelse, og hold meg oppe ved Din Ånd som leder meg. | King James version Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. |
| 51 3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f 51:1 - 14 PP 724-5; SC 25 51:1 - 17 3BC 1147 51:14 RC 255.1 info |