| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 51: 17 |
| 2000 Herre, öppna min mun, jag vill sjunga ditt lov. | folkbibeln Herre, öppna mina läppar, så skall min mun förkunna ditt lov. | |
| 1917 Herre, upplåt mina läppar, så att min mun kan förkunna ditt lov. | 1873 Herre, upplåt mina läppar, att min mun må förkunna din pris. | 1647 Chr 4 HErre oplad mine Læbe / saa skal min Mund kundgiøre din Prjs. |
| norska 1930 17 Herre, oplat mine leber! Så skal min munn kunngjøre din pris. | Bibelen Guds Ord Herre, åpne mine lepper, og min munn skal forkynne Din pris. | King James version O Lord, open thou my lips; and my mouth shall show forth thy praise. |
| 51 3BC 1147; 4aSG 88-9; 5T 177; TSB 174f 51:1 - 17 3BC 1147 51:16, 17 PP 725; UL 30.3 51:17 DA 280; FE 370-1; GC 484; HP 81.3, 87.3; 2MCP 451.3, 677.3; ML 18; 1SM 326; 3SM 149.1, 151.4; SD 68; SC 26; 1T 205, 537; 2T 147, 303; TSB 259.2; TMK 122.4, 123.3, 290.4, 337.3; TDG 63.5, 101.4, 187.5, 370.5 info |