| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 55: 7 |
| 2000 Om jag ändå hade duvans vingar! Då flög jag bort för att finna ett bo. | folkbibeln Jag tänkte: Om jag ändå hade vingar som duvan! Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo. | |
| 1917 Därför säger jag: Ack att jag hade vingar såsom duvan! Då skulle jag flyga bort och söka mig ett bo. | 1873 Jag sade: O! hade jag vingar såsom dufvor, att jag måtte flyga, och någorstäds blifva; | 1647 Chr 4 Oc jeg sagde : Gid jeg hafde Vinger som en Due / Da vilde jeg flue oc blifve (nogen sted.) |
| norska 1930 7 Og jeg sier: Gid jeg hadde vinger som duen! Da vilde jeg flyve bort og feste bo. | Bibelen Guds Ord Se, jeg ville fare langt bort og slå meg ned i ørkenen. Sela | King James version And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. |