Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 55: 14


2000
men du är ju min like, min vän och min förtrogne -
folkbibeln
Men det är du, min jämlike, min vän och förtrogne?
1917
Nej, du gör det, du som var min jämlike, min vän och förtrogne,
1873
Men du äst min stallbroder, min skaffare, och min kände vän.
1647 Chr 4
Men det er dig / du Menniske / som varst actet lige med mig / Min Ledere oc min Kyndig.
norska 1930
14 men det er du, du som var min likemann, min venn og min kjenning -
Bibelen Guds Ord
Vi hadde fortrolig samfunn og vandret til Guds hus med festforsamlingen.
King James version
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

danska vers      


55:14 1MCP 262.3; TDG 192.5   info