Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 55: 18


2000
Morgon och kväll och mitt på dagen suckar jag och klagar, och han skall höra mig.
folkbibeln
Afton, morgon och middag vill jag sucka och klaga, och han skall höra min röst.
1917
Afton och morgon och middag vill jag utgjuta mitt bekymmer och klaga, och han skall höra min röst.
1873
Om afton, morgon och middag vill jag klaga och gråta; så skall han höra mina röst.
1647 Chr 4
Jeg vil tale oc hyle / Aften / oc Morgen oc middag : saa skal hand høre min Røst.
norska 1930
18 Aften og morgen og middag vil jeg klage og sukke, så hører han min røst.
Bibelen Guds Ord
I fred har Han forløst min sjel fra angrepet mot meg, for mange stod imot meg.
King James version
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

danska vers