| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 55: 19 |
| 2000 Han gör mig fri och trygg när fienderna rycker an och söker strid med mig. | folkbibeln Han friköper min själ och ger den frid så att de inte kan komma nära mig, ty de är många som står mig emot. | |
| 1917 Han förlossar min själ och skaffar henne ro, så att de icke komma vid mig; ty de äro många, som stå mig emot. | 1873 Han förlöser mina själ ifrå dem som vilja till verka med mig, och skaffar henne ro; ty de äro många emot mig. | 1647 Chr 4 Hand forløste min Siæl i Fred / fra Strjd som var mod mig: Thi de vare med mange imod mig. |
| norska 1930 19 Han forløser min sjel fra striden imot mig og gir mig fred; for i mengde er de omkring mig. | Bibelen Guds Ord Gud skal høre og fornedre dem, Han som troner fra begynnelsen av. Sela For de omvender seg ikke; derfor frykter de ikke Gud. | King James version He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me. |