| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 55: 23 |
| 2000 Kasta din börda på Herren, han skall sörja för dig. Aldrig låter han den rättfärdige svikta. | folkbibeln Kasta din börda på HERREN, han skall uppehålla dig. Aldrig skall han låta den rättfärdige vackla. | |
| 1917 Kasta din börda på HERREN, han skall uppehålla dig; han skall i evighet icke tillstädja att den rättfärdige vacklar. | 1873 Kasta dina omsorg uppå HERRAN, han skall försörja dig; och skall icke låta den rättfärdiga i oro blifva till evig tid. | 1647 Chr 4 Kraft din Omhu paa HErren / oc hand skal forsørge dig: hand skal icke lade dem Rætferdige snuble ævindeligen. |
| norska 1930 23 Kast på Herren det som tynger dig! Han skal holde dig oppe; han skal i evighet ikke la den rettferdige rokkes. | Bibelen Guds Ord Men Du, Gud, skal styrte dem ned i fordervelsens avgrunn. Blodtørstige og svikefulle menn får ikke engang halvdelen av sine dager. Men jeg vil stole på Deg. | King James version Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. |