Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 58: 5 |
2000 Deras gift är som ormars gift, de liknar en kobra som gör sig döv | folkbibeln De har gift i sig, likt ormens gift. De liknar en döv huggorm, som tillsluter sitt öra | |
1917 Gift är i dem, likt ormens gift; en döv huggorm likna de, en som tillstoppar sitt öra, | 1873 De rasa såsom en orm rasar; såsom en döf huggorm, den sitt öra tillstoppar; | 1647 Chr 4 De hafde Forgifft lige som en Slanges forgifft: De ere som en døv Otterslange der til stopper sit Øre. |
norska 1930 5 Gift har de lik ormegift; de er som en døv slange, som stopper sitt øre til, | Bibelen Guds Ord Deres gift er som slangegift. De er som den døve kobraen som lukker sitt øre, | King James version Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; |