Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 58: 11


2000
Den rättfärdige gläds när han skådar hämnden, han skall vada i de gudlösas blod.
folkbibeln
Den rättfärdige skall glädja sig, när han ser hämnden, han skall tvätta sina fötter i den ogudaktiges blod.
1917
Den rättfärdige skall glädja sig, när han skådar hämnden, han skall två sina fötter i den ogudaktiges blod.
1873
Den rättfärdige skall glädja sig, när han en sådana hämnd ser; och skall två sina fötter uti dens ogudaktigas blod;
1647 Chr 4
Den Rætferdige skal glæge sig / naar hand ser Hefn : hand skal to sine Fødder i den Uskyldiges Blod.
norska 1930
11 Den rettferdige skal glede sig, fordi han ser hevn; han skal tvette sine føtter i den ugudeliges blod.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdige skal glede seg når han ser hevnen. Han skal vaske sine føtter i den ugudeliges blod,
King James version
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

danska vers