Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 59: 16


2000
De driver omkring och letar föda, blir de inte mätta så gnyr de.
folkbibeln
De strövar omkring efter föda och gnyr om de inte blir mätta.
1917
De driva omkring efter rov; om de icke bliva mätta, så stanna de kvar över natten.
1873
Låt dem löpa hit och dit efter mat, och tjuta om de icke mätte varda.
1647 Chr 4
Lad dem løbe her oc der om Føde : Oc knurre / om de icke blifve mætte.
norska 1930
16 De farer omkring efter mat; om de ikke blir mette, blir de således natten over.
Bibelen Guds Ord
De flakker omkring etter noe å spise, og de hyler hvis de ikke blir mette.
King James version
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

danska vers