Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 61: 9 |
2000 Då skall jag alltid lovsjunga ditt namn och infria mina löften dag efter dag. | folkbibeln Då skall jag alltid lovsjunga ditt namn och infria mina löften dag efter dag. | |
1917 Då skall jag lovsjunga ditt namn till evig tid, i det jag får infria mina löften dag efter dag. | 1873 Så vill jag lofsjunga dino Namne evinnerliga, att jag må betala mina löften dageliga. | 1647 Chr 4 Saa vil jeg siunge dit Nafn Lof altjd : ad jeg kand betale min Løfte hver Dag. |
norska 1930 9 Så vil jeg lovsynge ditt navn til evig tid, forat jeg kan innfri mine løfter dag efter dag. | Bibelen Guds Ord Da vil jeg lovsynge Ditt navn for evig, så jeg dag etter dag kan innfri mine løfter. | King James version So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. |