Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 62: 9


2000
Sätt alltid din lit till honom, du folk, öppna ditt hjärta inför honom. Gud är vår tillflykt.
folkbibeln
Förtrösta alltid på honom, du folk, utgjut era hjärtan för honom. Gud är vår tillflykt. Sela.
1917
Förtrösta på honom alltid, du folk; utgjuten för honom edra hjärtan. Gud är vår tillflykt. Sela.
1873
Hoppens uppå honom alltid; I folk, utgjuter edor hjerta för honom. Gud är vårt hopp. Sela.
1647 Chr 4
Haaber paa hannem altjd / (kiere) Folck / udøser eders Hierte for hans Ansict : Gud er vor Tilljd / Sela.
norska 1930
9 Sett eders lit til ham til enhver tid, I folk! Utøs eders hjerte for hans åsyn! Gud er vår tilflukt. Sela.
Bibelen Guds Ord
Stol på Ham til enhver tid, dere folk! Utøs deres hjerter for Ham! Gud er vår tilflukt. Sela
King James version
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

danska vers      


62:9 OHC 139.3; TM 438; UL 53.2, 207.5   info