Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 63: 4


2000
Din nåd är mer värd än livet. Min tunga skall prisa dig.
folkbibeln
Ty din nåd är bättre än liv, mina läppar skall prisa dig.
1917
Ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.
1873
Ty din godhet är bättre än lif. Mine läppar prisa dig.
1647 Chr 4
Thi din Miskundhed er bedre end Lifvet : Min Læbe skulle prjse dig.
norska 1930
4 For din miskunnhet er bedre enn livet; mine leber priser dig.
Bibelen Guds Ord
Fordi Din miskunnhet er bedre enn liv, skal mine lepper prise Deg.
King James version
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

danska vers      


63:1 - 7 RV Ed 164
63:3 - 7 ARV MH 101   info