| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 63: 6 |
| 2000 Min hunger stillas som av feta rätter, jag lovsjunger dig med jublande tunga. | folkbibeln Min själ blir mättad av utsökta rätter. Med jublande läppar lovsjunger min mun, | |
| 1917 Min själ varder mättad såsom av märg och fett; och med jublande läppar lovsjunger min mun, | 1873 Det vore mins hjertas fröjd och lust, då jag dig med gladom mun lofva skulle. | 1647 Chr 4 Min Siæl skal mættis som af Fædme / oc af det Fæde : oc min Mund skal lofve (dig) me prjsende Læbe. |
| norska 1930 6 Min sjel skal bli mettet som av marg og fett, og med jublende leber skal min munn lovprise dig. | Bibelen Guds Ord Som med marg og fedme mettes min sjel, og min munn skal love Deg med jublende lepper. | King James version My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: |
| 63:1 - 7 RV Ed 164 63:3 - 7 ARV MH 101 63:5, 6 HP 121.1; 3BC 1147-8 info |