Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 63: 7 |
2000 Jag minns dig när jag gått till vila, jag tänker på dig i nattens timmar, | folkbibeln när jag kommer ihåg dig på min bädd och tänker på dig under nattens timmar. | |
1917 när jag kommer ihåg dig på mitt läger och under nattens väkter tänker på dig. | 1873 När jag mig i säng lägger, så tänker jag uppå dig; när jag uppvaknar, så talar jag om dig. | 1647 Chr 4 Naar jeg tæncker paa dig paa min Seng / da vil jeg dicte om dig i Nattevoct. |
norska 1930 7 Når jeg kommer dig i hu på mitt leie, tenker jeg på dig gjennem nattevaktene. | Bibelen Guds Ord Når jeg minnes Deg i min seng, grunner jeg på Deg i nattevaktene. | King James version When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. |
63:1 - 7 RV Ed 164 63:3 - 7 ARV MH 101 info |