| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 64: 9 |
| 2000 Deras tunga får dem på fall, alla som ser det förfäras. | folkbibeln De bringas på fall av sina egna tungor, alla som ser dem skakar på huvudet. | |
| 1917 De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet. | 1873 Deras egen tunga skall fälla dem; så att dem bespotta skall hvar och en, som dem ser. | 1647 Chr 4 Oc de skulle giøre ad deres Tunge skal ramme paa dem self : De skulle / hver som seer paa dem / holde sig langt derfra. |
| norska 1930 9 Og de blir nedstyrtet, deres tunge kommer over dem; alle de som ser på dem, ryster på hodet. | Bibelen Guds Ord Så skal Han få dem til å snuble i sin egen tunge. Alle som ser dem, skal flykte av sted. | King James version So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away. |