| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 66: 7 |
| 2000 Han härskar för evigt i sin makt. Hans ögon vakar över folken - inga upprorsmän skall resa sig. | folkbibeln Genom sin makt härskar han för evigt, hans ögon ger akt på hednafolken. De upproriska skall inte kunna resa sig. Sela. | |
| 1917 Genom sin makt råder han evinnerligen, hans ögon giva akt på hedningarna; de gensträviga må icke förhäva sig. Sela. | 1873 Han är rådandes med sine kraft evinnerliga; hans ögon skåda på folken. De affällige skola icke kunna upphäfva sig. Sela. | 1647 Chr 4 Hand regærer med sin Mact ævindelig / hans Øybne skuer paa Folckene : De gienstrjdige skulle icke ophøye sig / Sela. |
| norska 1930 7 Han hersker med sitt velde evindelig, hans øine gir akt på hedningene; de gjenstridige må ikke ophøie sig. Sela. | Bibelen Guds Ord Han hersker ved Sin makt til evig tid. Hans øyne er festet på folkeslagene. La ikke opprørerne opphøye seg! Sela | King James version He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. |
| 66 3BC 1148 info |